En ce mois de Janvier nous serons fermé :

les lundis 16, 23, 30,

et le 3ème Mardi le 24.

Merci de votre compréhension.

Dans l’attente de votre visite.

A très bientôt,

1月、今月のお休みは、

月曜日の16日、23日、30日

第３火曜日の24日と、なります。

皆さんのご来店を、心よりお待ちしております。

では、お店で！

お客様各位

今年もルグドゥノムのおせちが三越より販売されます。

数量限定ですのでお早めにどうぞ！

詳しくは写真をクリックしてください！

また、３０日にお店(神楽坂)で直接お渡しする事も出来ます！

その場合は、下記のアドレスで承っておりますので、ぜひ！！

ボナペティ！

info@lyondelyon.com

En ce mois de Novembre nous serons fermé :

le lundi 7, 14, 21, 28

et le 3ème Mardi le 15.

Exceptionnellement nous serons fermé le 1er Mardi le 1 pour un évènement extérieur.

Merci pour votre compréhension.

Dans l’attente de votre visite.

A très bientôt,

11月のお休みは、

月曜日の7日、14日、21日、28日

第３火曜日の15日と、なります。

あと、

第1火曜日の1日は、イベントに参加の為、

営業を行いませんので、ご了承下さいませ。

皆さんのご来店を、心よりお待ちしております。

では、お店で！

皆様へ

秋メニューがいよいよスタートしました！

ぜひ、ランチ、ディナー共に下記をクリックしてご覧下さい！

こちらをクリックしてください！　秋メニューランチ

こちらをクリックしてください！　秋メニューディナー

En ce mois d’octobre nous serons fermé :

le lundi 3, 10, 17, 24,31

et le 3ème Mardi le 18.

Exceptionnellement nous serons fermé le 2em Mardi 11 pour un évènement extérieur.

Merci pour votre compréhension.

Dans l’attente de votre visite.

A très bientôt,

10月、今月のお休みは、

月曜日の3日、10日、17日、24日、31日

第３火曜日の18日と、なります。

あと、

第2火曜日の11日は、イベントに参加の為、

営業を行いませんので、ご了承下さいませ。

皆さんのご来店を、心よりお待ちしております。

では、お店で！